6月合宿のお知らせ


剣山登山の写真

2012年7月3日火曜日

保健学科 看護学専攻 岩野史佳

今日は前と同じ班の人に加えて留学生のかたと
一緒に絵画について話し合った。
最初は自己紹介をし、将来について話あった。
留学生のかたもいるので、まず英語で話をいって、
そして日本語でもおなじことをいった。
自己紹介を英語でいうことは何回かあるけれど、
将来についていうことは難しいなと感じた。
もっと英語力を高めたいと思った。
 
絵画についての印象もみんなでいいあった。
英語で印象を言おうとしてもなかなか単語がでてこなくて
うまく自分の伝えたいことがいうことができなかった。
とぎれとぎれだが単語をならべていき、mistやmorning
という単語が目立ってでてきたように思える。
あとは班の子がわびさびという言葉を一生懸命伝えようとして
いたが、難しかった。
 
今日の感想として、貴重な留学生とたくさん話をきくことが
できてとても楽しかった。
私にとっては英語にたくさんふれることができて
とても勉強になりました。
今日話してをしてみて優しい日本語をいうことは
意外と難しいように感じた。どうしても余分な言葉が
ついてしまって簡単に説明することができないと思った。
次はもっと日本語も簡単にはなせるように努力したいと思った。
絵についての話はあまり続けることができなかったが
たくさん英語で話せてよかったと思う。

0 件のコメント: