光応用工学科 五十嵐早苗

 

　今回の授業では、４・５人でグループをつくり自己紹介をしたあとに「十字架を背負うキリスト」という題の絵画について話し合いました。まずはじめに思ったことはこの中のどれがキリストであるかということでしたが、きっと真ん中にいて目をつむっている人がキリストなんだと思い、言いました。また、この絵では、キリスト派と反キリスト派によって言い争いをしている様子だと発言していた方がいました。わたしは左下に描かれている穏やかな顔をした女の人の存在が気になりましたが全くわからないままに終わってしまいました。そして、最後にパンセの文章を日本語で表現すると「人は他人より自分の方を信じる」となり、英語では、「Person believe myself better than others.]となりました。英語は苦手なのでこのように表現をするとなるとかなり難しく感じます。だから、感性を磨くと共に、もっと英語力も身につけていきたいと思いました。