6月合宿のお知らせ


剣山登山の写真

2012年6月26日火曜日

保健学科田中志保里

あ*今回私たちのグループには留学生のブライアンさんが加わって話し合った。ブライアンさんは日本語がとても上手で驚いた。ブライアンさんのノートを見せてもらったところ、教科書には出てこないような日常の言葉などもたくさんメモしてあって、いつでも学ぶ姿勢をもった勉強熱心な方なんだと思った。会話の中からどんどん学ぼうとする姿勢を見習いたいと思った。
絵画についてのディスカッションではテーマや自分の考えをブライアンさんに分かるように英語や易しい日本語で話すのにとても苦労した。いかに自分が普段から英語を話そうとしていないかを痛感した。課外活動などに積極的に参加して、相手に伝わるような英語を話せるようになりたい。
今回の絵画は日本画と外国の絵画の2枚だった。並べて見てみると描き方に大きな違いがあって面白いと思った。私たちのグループでは日本画は密会の様子で洋画はパーティーの様子ではないかという意見になった。パンセの文章は自分の意見を押し付けるような主観的な説明では、相手の判断を惑わせてしまうということではないかと解釈した。

1 件のコメント:

みねのすけ さんのコメント...

自分の思っていることを外国語で話すのって難しいですよね。