6月合宿のお知らせ


剣山登山の写真

2012年6月5日火曜日

保健学科 淡海光司

まず最初に、全体に戦争に関する話を聞き、日本の戦争での死者は餓死が多いという話を聞き、イメージでは銃などで撃たれて死ぬというケースが多いと思っていたので非常に驚いた。そしてグループに分かれて絵について話し合った。
絵に写っている人の性格はみんなこわそうだなと思ったが、真ん中の人や左下の女の人はそんな風に見えなかった。そして、絵の下に「十字架を背負うキリスト」と書いてあったので、真ん中の目をつぶっている人はキリストなのかなと思った。この絵の場面はみんなが怖い顔をしていたので、争っている場面なのかなと思った。絵が表現したかったものはわからなかったけど、この絵のタイトルは「十字架を背負うキリスト」じゃないのかなと思った。パンセの文章を英語にすると「People is convinced when he find the reason rather than another find it.」と私は表現した。
この文章を英語にしろと言われてもすぐには思いつかず、家に帰って辞書を使って考えてようやくでてきたので次はもっと早く言葉を出せるようになりたい。

2 件のコメント:

kento さんのコメント...

英語の文章がすごいと思いました。

なかれん さんのコメント...

英語がちゃんとした文章になっているのがすごいと思いました。