保健学科 山本莉菜

 

話したことのない人とペアになって、お互いの自己紹介をして親睦を深めた。自分の専攻や出身地、家族構成、気になっているサークルなどについて日本語や英語で会話した。

　初めてということもあり初めは緊張して会話が続かなかったが、慣れてくると次第に会話が弾むようになった。しかし、英語で会話をするように指示が出されてからは、突然会話が続かなくなった。母国語でないためにうまく自分の言いたいことが伝えられず、時々いつのまにか日本語を使ってしまっていた。そして、会話が成り立たず、ぎくしゃくしてしまった。言語の重要性を学んだ瞬間だった。日本語が話せないだけで、相手との会話もなんとなくしらけたものとなってしまう。知っている限りの英語を使って話そうとするが、うまく相手に伝わらない。第二言語を話すことができる人は素晴らしいと思った。単に単語を並べるだけでは会話は成立しない。文法をしっかりと学んで、自分も日本語以外の言語を話せるようになりたいと思った。

　この授業を通して、普段気づかないことに触れることができた。母国語以外で話すことは難しいが、これからは積極的にほかの言語を使わなければならない場に参加してみたい。