まず、前回の授業のときと同じように、前後でペアになって自己紹介をしました。
そして、プリントの絵画についての印象とパンセの文章について話し合いました。
絵の印象では、少し奇妙だなとか、独創的などの意見が出ました。
パンセの文章は、日本語で書いてあるのに翻訳してほしいと思うくらいに、意味を理解することが難しいと思いました。
絵も、パンセの文章もとても深くて、絵は、長い間眺めていても飽きないです。
眺めれば眺めるほど、いろいろなものが見えてくる気がします。
パンセの文章の最後の文の「他の何びとにもそれはできない。」という文章から人間とは所詮無力な生き物なのだと言われているように感じました。
最後は前回と同じように英語を使って絵について話しました。
隣のペアも含めて4人で話し合ってみました。
前回よりは少し英語が使えた気がしました。
しかしまだまだ十分とはとても言えないので、もっと英語力をつけて今以上に充実した話し合いができるようになりたいです。
そして、プリントの絵画についての印象とパンセの文章について話し合いました。
絵の印象では、少し奇妙だなとか、独創的などの意見が出ました。
パンセの文章は、日本語で書いてあるのに翻訳してほしいと思うくらいに、意味を理解することが難しいと思いました。
絵も、パンセの文章もとても深くて、絵は、長い間眺めていても飽きないです。
眺めれば眺めるほど、いろいろなものが見えてくる気がします。
パンセの文章の最後の文の「他の何びとにもそれはできない。」という文章から人間とは所詮無力な生き物なのだと言われているように感じました。
最後は前回と同じように英語を使って絵について話しました。
隣のペアも含めて4人で話し合ってみました。
前回よりは少し英語が使えた気がしました。
しかしまだまだ十分とはとても言えないので、もっと英語力をつけて今以上に充実した話し合いができるようになりたいです。
2 件のコメント:
パンセの文章は、
私も一回読んだだけでは、
一言も理解できなくて困りました。
何度も読んで、考えて。
考える度に、感じ方が変わって、
本当に不思議な感覚でした。
終わりがない感じがしました。
いつか納得のいく解釈ができたらいいな。
と、思います。
パンセの文章は全然分からなくてどうしようかと思った^^
コメントを投稿